¿Necesitas una respuesta rápida? Esta tabla muestra las principales diferencias entre la salsa de soja china, japonesa y del sudeste asiático. Considérala tu guía rápida.
La salsa de soja china fue la primera. Todas las demás salsas de soja derivan de esta. Su función es aportar un sabor salado intenso gracias a la fermentación de la soja. Para cocinar bien la comida china, es necesario conocer los dos tipos principales. Cuando se comparan las salsas de soja china, japonesa y del sudeste asiático, a menudo se empieza por aquí.
Salsa de soja oscura (老抽, Lǎo Chōu): Para dar color y riqueza.
La salsa de soja oscura madura más que la clara. A menudo se le añade melaza o colorante caramelo, lo que la hace más espesa, oscura y ligeramente dulce. Es menos salada que la salsa de soja clara. Su función principal es dar a los platos un color marrón intenso. Se necesita para recetas como panceta de cerdo estofada en salsa roja, arroz frito y pollo al curry. Úsela para dar color, no para aportar el sabor salado principal.Koikuchi (濃口): el estándar multiuso
Koikuchi significa "boca oscura". Es la salsa de soja más común en Japón y en todo el mundo. Representa más del 80% de la producción japonesa. Tiene un aspecto oscuro, pero su sabor es equilibrado entre salado, dulce y umami. Úsala para casi todo: para mojar sushi, añadirla al caldo de ramen o usarla en adobos. Si una receta japonesa solo menciona "salsa de soja", se refiere a koikuchi.Usukuchi (淡口): Color más claro, sabor más salado.
No te dejes engañar por el nombre. Usukuchi significa "color claro", no "sabor suave". De hecho, es un 10 % más salado que el koikuchi. A los chefs de la región de Kansai, en Japón, les gusta para platos que requieren sabor sin un color oscuro. Es perfecto para sopas claras, para sazonar pescados delicados y para aderezar verduras. Mantiene sus colores naturales brillantes.Tamari (たまり): la opción sin gluten
La salsa de soja japonesa más parecida a la salsa de soja tradicional china se caracteriza por contener muy poco o nada de trigo, lo que le confiere un color más oscuro y un sabor umami intenso. Al estar compuesta principalmente de soja, muchas marcas de tamari son sin gluten, lo que la hace ideal para quienes no pueden consumir gluten pero desean disfrutar del auténtico sabor de la salsa de soja.